Job 20:12

SVIndien het kwaad in zijn mond zoet is, hij dat verbergt, onder zijn tong,
WLCאִם־תַּמְתִּ֣יק בְּפִ֣יו רָעָ֑ה יַ֝כְחִידֶ֗נָּה תַּ֣חַת לְשֹׁונֹֽו׃
Trans.’im-tamətîq bəfîw rā‘â yaḵəḥîḏennâ taḥaṯ ləšwōnwō:

Algemeen

Zie ook: Tong (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Indien het kwaad in zijn mond zoet is, hij dat verbergt, onder zijn tong,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

Indien

תַּמְתִּ֣יק

zoet is

בְּ

-

פִ֣יו

in zijn mond

רָעָ֑ה

het kwaad

יַ֝כְחִידֶ֗נָּה

hij dat verbergt

תַּ֣חַת

onder

לְשׁוֹנֽוֹ

zijn tong


Indien het kwaad in zijn mond zoet is, hij dat verbergt, onder zijn tong,


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!